Page à traduire en anglaisTraduire page en espagnolTraduire page en français
Notre site
 


Mission:

Notre mission est de conserver une présence internationale pour la ville de Hollywood, Floride, et de donner au public un moyen d'accéder rapidement et facilement à l'information de la Ville, ses programmes, ses projets et ses services. Notre site web est conçu, programmé, maintenu et présenté par le Service de la Technologie de l'Information de la ville de Hollywood.

 

Copyright 2003 Ville de Hollywood, Floride :

La Ville de Hollywood, Floride, donne l'information au public sur son serveur, mais conserve les droits d'auteur de tous les textes, images graphiques et autre contenu. Une permission écrite expresse de la ville de Hollywood est obligatoire pour distribuer, aux autres, le texte ou les graphiques d'une manière quelconque, ou pour "refléter" cette information sur votre serveur. Des copies de l'information peuvent être imprimées pour votre utilisation personnelle. Toutes questions sur l'énoncé des droits d'auteur doivent être envoyées à l'adresse suivante : webmaster@hollywoodfl.org.

 

Fraude Informatique et Loi sur l'Abus de 1986:

Les tentatives non-autorisées de téléchargement d'information ou de changement d'information sur ce service sont strictement interdites et sont punissables selon le Computer Fraud and Abuse Act of 1986 et le National Information Infrastructure Protection Act.

 

Avis:

L'information trouvée sur ce site a été compilée à partir d'une multitude de sources, et est susceptible de changer à tout moment et sans avertissement de la part la ville de Hollywood, Floride. La ville de Hollywood, Floride, n'assume aucune responsabilité pour tous dommages causés, directement ou indirectement, par des erreurs, omissions ou contradictions. Toutes questions ou commentaires concernant l'information contenue sur le site web de la ville de Hollywood, en Floride, doivent être adressés à webmaster@hollywoodfl.org.

Les pages de la ville de Hollywood, Floride, contiennent des liens vers d'autres sites web. La ville de Hollywood, Floride n'a révisé ni l'exactitude ni le caractère complet ou non de l'information légale contenue sur ces sites. Les liens vers d'autres renseignements ou organisations sont fournis pour plus de commodité et ne constituent pas un endossement de leur contenu.

En utilisant le site web de la ville de Hollywood, Floride, vous assumez tous les risques associés à cette utilisation, y compris le risque que votre ordinateur, votre logiciel, ou vos données soient endommagés par un virus, programme ou fichier qui peut être transmis ou activé par la page de la ville de Hollywood, Floride ou votre accès à cette page. La ville de Hollywood, Floride n'est pas responsable des dommages causés par l'utilisation de son site web.

 

À propos de nos traductions espagnole et française

La plupart des pages du site web de la ville peuvent être traduites en espagnol ou en français et à nouveau en anglais en cliquant sur les liens dans le coin supérieur droit de chaque page. Exceptions: les applications des tiers (ex: "Help Me Hollywood" ou le calendrier des manifestations), les noms propres, les applications qui utilisent une base de donnéees intégrée, et les fichiers pdf. À l'encontre de nombreux sites web qui utilisent un "générateur de traduction" pour convertir les données en ligne (souvent avec des résultats incompréhensibles et amusants), nos éditions espagnole et française ont recours à une combinaison de logique de programmation et d'intervention humaine. Notre partenaire commercial dans ce service est Motionpoint.

 

Le Web parlant: contenu lisible par logiciel de vocalisation

La plupart des pages du site de la ville sont lisibles par logiciel de vocalisation Browsealoud. Browsealoud est un service de lecture qui vous permet d'écouter le contenu des pages Web ainsi que des documents PDF. Il permet de rendre le site Web plus accessible à tous et aide les utilisateurs ayant les problèmes suivants:

  • problèmes de vision
  • problèmes d'alphabétisation et de lecture
  • problèmes d'apprentissage

Ce service est fourni grâce à un petit module d'extension (plug-in). Cet outil peut être téléchargé gratuitement à partir du site Web de Browsaloud.

Ce site peut être vocalisé. Cliquez ici pour télécharger browsealoud.

Une fois téléchargé et installé, Browsealoud vocalise automatiquement le texte sur lequel vous passez votre souris. Si vous déplacez votre souris sur du texte, Browsealoud commencera à le lire à haute voix. Pour empêcher Browsealoud de lire le texte, déplacez votre souris sur une zone sans texte, ou déplacez-la sur une autre zone de texte. Pour arrêter cet outil (ou le démarrer), faites un clic droit sur son symbole sur la barre des tâches (coin inférieur droit de votre écran) et sélectionnez l'option appropriée. Veuillez consulter le site Web de Browsaloud pour plus d'informations sur son utilisation.

 

Politique de liens externes:

La ville de Hollywood, Floride a des liens vers d'autres sites web externes dans l'espoir que les utilisateurs trouvent des références et des renseignements sur les sujets concernant la communauté. La disposition de ces liens ne doit pas être interprétée comme un endossement ou un financement de ces sites web externes, de leur contenu ou de leurs hôtes. La Ville rejette toute responsabilité légale concernant le contenu des autres sites, les opinions personnelles affichées sur un autre site, ainsi que les points de vue et les opinions contenus dans les documents reliés au site web de la Ville. Ces derniers, en effet, n'énoncent ou ne reflètent pas nécessairement l'opinion, la politique ou la position de la Ville.

De plus, la ville de Hollywood, Floride n'est responsable ni du contenu, de la qualité, de l'exactitude ou du caractère complet ou non de tout document hors site faisant référence ou relié au site web de la Ville. En utilisant le site web de la Ville, l'utilisateur reconnaît et accepte que la Ville n'est pas responsable de l'information contenue sur les autres sites web ou des textes imprécis, diffamatoires, offensifs ou illégaux trouvés aur les autres sites web, et que le risque de blessure ou de dommages causés par la vue, l'écoute, le téléchargement ou la conservation de tels documents relèvent entièrement de la responsabilité de l'utilisateur.

Bien que notre service principal vise à aider nos citoyens, nos propriétaires de biens et nos entreprises, il est également évident qu'un bon nombre des utilisateurs de notre site sont des visiteurs et des compagnies qui explorent les possibilités de réaliser des affaires ici. De plus, nous reconnaissons que le développement économique dans notre ville nécessite l'établissement de liens avec des agences extérieures qui rassemblent des données dans ce secteur.

Ceci peut impliquer fournir des liens externes aux institutions suivantes:

  • D'autres agences gouvernementales, organisations de services sociaux, district à buts spéciaux, hôpitaux ou établissements d'enseignement (publics et privés).
  • Des organisations qui financent les évènements de la Ville ou qui sont partenaires dans les initiatives de plans d'affaires.
  • Des partenaires dans le développement économique comme la Chambre de Commerce, les Agences pour le Redéveloppement Économique du Centre-Ville et de la Plage et le Conseil des Affaires de Hollywood.

 

Courriel aux responsables et aux employés de la Ville:

Les communications effectuées par courriel ou à travers un système de liens de messagerie contenu sur ce site concernant une revendication existante ou potentielle contre la ville de Hollywood, ou toutes autres de ses agences, responsables, employés ou représentants ne seront jamais considérées comme ayant le caractère de notifications légales à destination de la Ville de Hollywood, Floride ou d'aucune de ses agences, responsables, employés ou représentants dans les cas où une notification en bonne et due forme est requise sur la base d'une loi fédérale, de l'Etat ou locale, d'une règle ou d'une règlementation quelconque. Un courriel envoyé directement aux employés municipaux peut être utilisé dans le cadre de problèmes commerciaux ou problèmes liés au contenu de ce site. Les commentaires, questions ou recommandations générales liés à ce site peuvent être dirigés vers le Département de la Technologie de l'Information.

 

Politique en matière de respect de la vie privée:

EN VIGUEUR À PARTIR DU 1er JUILLET 2006
Selon la loi de la Floride, les adresses électroniques font partie des archives nationales. Si vous ne voulez pas que votre adresse courriel soit accessible aux demandes des archives nationales, n'envoyez pas de courriel à ce site. Au lieu de cela, contactez notre bureau par téléphone ou par la poste..

La politique de l'Etat de Floride est que tous les dossiers de l'Etat peuvent être consultés par le public. Cette politique est incorporée dans la Constitution de la Floride, conjointement avec le droit d'un individu à être protégé contre toutes les intrusions du gouvernement dans sa vie privée, tel que stipulé par l'Article 1, Section 23. En reconnaissance de ses règlements, la Ville a établi cette Politique en matière de Vie Privée. Lorsque vous utilisez notre site, vous reconnaissez que les informations personnelles fournies sont sujettes à l'application de la Politique sur les Dossiers Publics de la Floride, comme indiqué au Chapitre 119, Constitution de Floride, et l' Article 1, Section 24 de la Constitution de l'Etat.

Vous ne devez pas soumettre d'informations personnelles pour visiter notre site web, télécharger nos publications, utiliser nos communications e-mail ou toute autre service.

Nous ne recueillons aucune information confidentielle vous concernant lorsque vous visitez http://www.hollywoodfl.org sauf si vous choisissez de nous fournir ces informations. Nous utiliserons les informations que vous soumettez volontairement pour vous avertir de changements survenant dans certains contenus sélectionnés ou des nouvelles publications. Nous pouvons également l'utiliser afin de mener des analyses statistiques sur les activités des utilisateurs afin de mesurer l'intérêt des utilisateurs envers l'information que nous fournissons ainsi que sur la manière dont nous la fournissons. Cependant, nous recueillons et stockons certaines informations non-personnelles automatiquement.

 

Avis sur la politique de non-discrimination:

En accord avec la Constitution des États-Unis et le Religious Land Use and Institutionalized Persons Act of 2000 (RLUIPA), La Ville de Hollywood ne fait pas de discrimination sur la base de la religion dans l'application de ses lois, politiques ou procédures, y compris l'application des régulations concernant l'utilisation des terrains et des lois sur le zonage.

De plus, la Ville de Hollywood a passé un Consent Decree avec le ministère de la Justice des États-Unis concernant sa politique de non discrimination sous le RLUIPA. Une copy du Consent Decree Order est disponible sur demande.

 

 
 

Accueil | Vivre | Affaires | À visiter | Administration Municipale | Emplois | Manifestations | Répertoire | Contactez-nous | Confidentialité | Notre site

Tous droits réservés © 1997-2008, Ville de Hollywood Floride
2600 Hollywood Boulevard, Hollywood, Florida 33020-4807
P. O. Box 229045, Hollywood, Florida 33022-9045